What Chinese bookkeeping actually is
China runs a separate accounting regime from the GAAP or IFRS books your group keeps. A Chinese company must maintain statutory books in the PRC format, file a monthly tax return — VAT, surcharges, individual income tax on payroll — and reconcile the result to the bank. Even a company with no revenue must file, and the filing must be an actual submission, not an absence of one.
This is where foreign founders get caught. In most countries a dormant company can simply do nothing. In China, doing nothing is a filing failure, and filing failures accumulate into abnormal status within two months. Once abnormal, the tax bureau can restrict fapiao issuance and notify the bank, which then restricts the account.
Our Compliance Core product exists to make that impossible: a monthly cycle that runs whether or not you have traded, priced at $119 because the true cost driver is invoice volume rather than headcount.
The monthly cycle, step by step
- Collect. You send invoices, bank statements and expense receipts by the 5th. We chase if they are missing — that is part of the service, not an exception.
- Book. Transactions are recorded in the statutory format, with the correct tax codes for VAT, surcharges and withholding.
- File. The monthly VAT and surtax return, plus individual income tax if you have payroll, is submitted before the 15th.
- Reconcile. The bank statement is matched to the books. Unmatched items are queried with you rather than absorbed silently.
- Report. A one-page summary: what was filed, what was paid, what needs a decision.
That rhythm repeats twelve times a year. The work is not intellectually hard; it is unforgiving of gaps, which is precisely why it should not be done by a founder with twelve other things to do.
Small-scale or general taxpayer?
This is the first real decision in Chinese tax and it is often made badly at registration. The two statuses have different VAT rates, different fapiao capabilities and different compliance burdens.
| Small-scale taxpayer | General taxpayer | |
|---|---|---|
| VAT rate | 1–3% (concessional) | 6–13% by category |
| Input VAT credit | No | Yes |
| Special VAT fapiao | Limited | Full |
| Revenue threshold | Up to ¥5m a year | Above, or by election |
| Bookkeeping burden | Lower | Higher |
| Best for | Small service businesses | Anyone selling B2B at scale |
If your customers are companies that need to deduct input VAT, they will ask for a special VAT fapiao, and a small-scale taxpayer may not be able to issue one at the rate they expect. We recommend the status in writing at registration, based on who you actually sell to — and we will change it later at the published price if the assumption was wrong.
Fapiao: the invoice that is also a tax document
A fapiao is not a receipt. It is a government-controlled invoice that creates a tax obligation at the moment of issuance, and it is the only document a Chinese company can use to deduct an expense. Issuing one incorrectly is worse than not issuing it.
Three rules cover most mistakes. Issue the fapiao in the same month as the revenue. Match the goods or service description to your registered business scope — a consultant cannot issue a fapiao for hardware. And never issue a fapiao for an invoice you have not been paid for, unless you are prepared to pay VAT on money you may never receive.
We set up the electronic fapiao system as part of formation, then issue and track them as part of the monthly cycle. Clients who issue their own get a short walkthrough and a written policy.
The annual report, and why June matters
Every Chinese company files an annual report with the market regulator by 30 June, covering shareholders, capital, address, staff and revenue. It is not a tax filing; it is a public disclosure, and it is checked against the tax data. Inconsistencies trigger a query, and a missed report puts the company on the abnormal list within weeks.
The report is included in Compliance Core, which is the main reason to keep the subscription even in a quiet year. The penalty for missing it is not large in cash terms; the cost is the abnormal status, which blocks the bank and any change filing until it is cleared.
The statutory audit, and when you need one
A Chinese limited company must have its annual financial statements audited by a licensed PRC firm before it can remit profit abroad. The audit is not optional for repatriation, and the tax clearance that follows it is what the bank requires before releasing the money.
Our role is coordination, at $390: we prepare the pack, brief the auditor, answer queries and deliver the English report. The auditor's own fee is paid at cost and typically runs $800–$2,500 depending on transaction volume — we tell you the range before you commit rather than after.
Timing trap
The audit must be finished before the remittance, and the remittance window is not infinite. Companies that decide in December to move profit out usually discover the audit takes three to four weeks. Start in October.
The first-year compliance calendar
Chinese compliance is a calendar, not a set of tasks. Here is the one we run for a new client, and the one that should be in your diary whether or not you use us.
| When | What | Consequence of missing it |
|---|---|---|
| Month after registration | First VAT and surtax filing, even at zero revenue | Abnormal status after two misses |
| Every month by the 15th | VAT, surtax, individual income tax on payroll | Late fees and a flag on the tax account |
| Every quarter | Corporate income tax prepayment | Underpayment assessment |
| 31 March | Annual corporate income tax reconciliation | Penalty and audit risk |
| 30 June | Market regulator annual report | Abnormal listing within weeks |
| 31 December | Statutory audit completed, if you remit profit | No repatriation until it is done |
The calendar is the reason our compliance product is monthly rather than annual. A yearly review cannot catch a missed month in March; a monthly routine can.
The five failures we see most often
- Missed nil filings. The company has no revenue, so nobody files. Two months later it is abnormal.
- Fapiao issued outside the business scope. The tax bureau queries it, the fapiao is voided, and the customer is unhappy.
- Payroll without social insurance. Salaries paid through the company without the matching social insurance contribution is the single most common audit finding.
- Shareholder loans left open. Money moved to the foreign shareholder without documentation is treated as a deemed dividend and taxed.
- Address change not filed. The company moves, the licence does not, and the annual report goes to an address nobody monitors.
The expensive mistake
A missed nil filing freezes the bank account
Chinese companies file every month whether or not they trade. Two missed filings put the company on the abnormal list, and an abnormal company cannot open or use a bank account — which is how a $200 saving becomes a $2,000 cleanup.
- Monthly filing calendar run by us, including zero-revenue months
- Annual report filed in June without you remembering
- Books kept in the format the tax bureau audits, not a spreadsheet
What the $119 does not cover
Being explicit avoids the awkward conversation in month four.
- More than 15 invoices a month — move to Compliance Plus at $249, which covers 50 and a general-taxpayer regime.
- The auditor's fee — coordination is $390, the audit itself is paid to the firm at cost.
- Back-bookkeeping — if you arrive with two years of unfiled months, cleanup is quoted separately after we see the file.
- Tax planning and transfer pricing — we coordinate with your adviser, we are not the adviser.
Switching from another accountant
Most of our accounting clients arrive from a provider that stopped replying. The handover takes about a week and requires four things: the licence, the tax UKey, the last twelve months of filings, and the bank statements for the same period. We reconcile the opening balances before taking responsibility for anything.
If the file turns out to be in abnormal status, we say so before you sign, with a fixed price to fix it. What we will not do is inherit an unknown liability and discover it during your first audit.
Why this is bundled with the address
The address receives the notices; the accountant answers them. Split those two between vendors and you get the classic failure: a tax query sits in a mailbox nobody opens until the deadline passes. That is the entire argument for the Essential package — one calendar, one manager, one invoice.
Frequently asked questions
Short answers, then the detail. Every answer reflects how we file in 2026.