Two different questions
"Can I invoice in RMB" is asked for two reasons, and the answers diverge.
Can I be paid in RMB? Yes, from almost anywhere. RMB is a trade currency, and a foreign company can hold an RMB account and receive settlement from a Chinese customer under current account rules.
Can I give my customer an invoice they can deduct? Only if you are a mainland-registered company issuing a fapiao. A foreign invoice, in RMB or otherwise, does not let a Chinese company deduct the purchase, so its finance department will treat the payment as non-deductible — and pass the 25% cost back to you in the negotiation.
What a fapiao requires
Four things have to exist before an invoice can be issued, and none can be bought separately.
- A mainland business licence — the entity itself.
- Tax registration, which produces the taxpayer record and the filing calendar.
- An invoice category approval, derived from the business scope.
- A quota, set monthly and raised on application.
A company with a licence but no tax registration cannot invoice. A company with a tax registration but a narrow scope cannot invoice the activity it actually sold. Both are common, and both are fixed by filing rather than by argument.
The three routes into the Chinese market
| Route | Can invoice | Best for |
|---|---|---|
| WFOE (mainland company) | Yes — full fapiao | Anyone selling to Chinese businesses |
| Foreign company billing from abroad | No fapiao; customer cannot deduct | Services delivered outside China to a customer who accepts the tax cost |
| Payment institution / collection agent | No — it collects, it does not invoice your sale | Cross-border e-commerce platforms, not B2B services |
The middle route is not illegal, and it is used: a foreign consultancy billing a Chinese subsidiary for services performed abroad. What it means in practice is that the Chinese payer withholds tax on the remittance and deducts against a contract and a tax payment certificate rather than a fapiao. That is a legitimate structure, and it is not the same as selling into China.
What your customer's finance department checks
Four things, in order, and a missing one stops payment regardless of how good the work was.
- The invoice category matches what was bought. A consulting invoice for a software licence is a query, not a payment.
- The seller's name and credit code match the contract. A contract with the group and an invoice from the subsidiary is the most common mismatch.
- The rate is right. A 6% invoice where the customer expected 13% leaves it short of input credit, and it will ask for the difference.
- The invoice is valid in the system. A voided or reversed invoice shows as invalid, and the customer's system rejects it automatically.
All four are checkable before the invoice is issued. The reason they are not is that the person issuing it is usually not the person who signed the contract.
Currency on the invoice
A fapiao is issued in RMB. Where the underlying contract is in USD or EUR, the amount is converted at the rate on the invoice date, and the contract should state which rate applies to avoid a reconciliation argument at the end of the year.
For a company whose revenue is mostly foreign currency, this creates a monthly FX difference between the invoice and the bank receipt. It is normal, it is reconciled in the books, and it is one of the reasons multi-currency bookkeeping is priced above the base tier.
The withholding question
When a Chinese company pays a foreign supplier, it withholds tax on the outbound remittance — typically 10% on royalties, dividends and some service fees, reduced under a double tax treaty where one applies. The payer files the withholding and issues a certificate.
Whether the payment can also be deducted without a fapiao depends on the nature of the service and on the local tax office's practice. Services performed entirely outside China are usually deductible against the withholding certificate; anything with a Chinese element is treated more strictly. This is a question worth asking before signing, not after invoicing.
Four invoicing mistakes that cost money
Quoting net of VAT. A 6% service company that quotes "RMB 100,000 net" collects RMB 100,000 and remits RMB 5,660 of it. The margin was computed on the wrong number.
Registering as small-scale and then needing 13%. A small-scale taxpayer cannot issue the rate its customer needs for input credit, and the switch to general taxpayer is not freely reversible within the year.
Issuing before the contract is signed. An invoice is a tax event. If the deal falls through, the revenue is declared and the reversal is a red-letter process visible to both parties.
Assuming the customer will sort out the category. It will not. Its finance system rejects a mismatched invoice automatically, and the conversation happens after your payment date has passed.
If you set up to invoice
The sequence is: register the WFOE with a scope that covers what you actually sell, complete the tax registration, apply for the invoice categories, obtain a quota that matches your pipeline, and open the bank account the payments settle into.
The step that surprises people is the second one. A company that registers a narrow scope to look focused discovers in month three that its largest customer needs an invoice in a category it does not hold, and the fix — a scope change, then a category application — takes about three weeks.
Frequently asked questions
Short answers, then the detail. Every answer reflects how we file in 2026.