What the scope actually controls
The business scope — 经营范围 — is selected from the national standard catalogue of business scope items (经营范围规范表述目录). Free text is rejected by the registration system, which is why founders who write a description of their business get an error and then pick whatever seems closest.
That compromise is expensive later. The scope determines which invoice categories the tax bureau enables, and a fapiao can only be issued in a category the scope covers. A company registered for 'technology consulting' that wins a product sale cannot simply invoice the product; it files a scope change and waits a week.
The 2026 registration rules also make the general/licensed split explicit on the form: general items (一般项目) can be traded on immediately, licensed items (许可项目) need the sector approval first. Mixing them, or assuming a licensed item works because it appears on the licence, is the second expensive mistake.
Who signs it, who files it, and where it goes
The scope is chosen by the applicant as part of the registration application; no separate signature is required. Where the scope includes a licensed item, the sector regulator's approval is filed first and its number is entered on the form.
The receiving authority is the district branch of the Market Supervision Administration. The tax bureau reads the same field when it sets up your invoice categories, and the customs authority reads it when you register as an import-export operator. One field, three readers.
The fields, one by one
The scope is one field on the form, but it is really four decisions:
| Field on the form | What to put in it |
|---|---|
| 一般项目 General items | Activities you may start immediately. Choose the catalogue items that cover what you sell now, plus the obvious next step — adding an item later costs $390 and a filing. |
| 许可项目 Licensed items | Activities that need an approval first: food, medical devices, transport, education, construction, telecommunications. The licence carries the phrase '(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)' against these. |
| 前置与后置审批 Pre- and post-approval | Most approvals are post-registration (后置). A small number are pre-registration (前置) and must exist before the licence issues. Assuming an item is post-approval when it is not is a two-week restart. |
| 主营与兼营 Primary and secondary | The first item is treated as the main business and drives the industry classification, which in turn drives the tax bureau's default treatment. Put the activity that generates most revenue first. |
| 表述准确性 Exact wording | Catalogue items have fixed wording. 'Software development' is not the same item as 'software development and technical services', and the second covers more invoicing than the first. |
| 外资准入 Foreign investment entry | Each item maps to the negative list. Items outside the list are open; restricted items need conditions met; prohibited items cannot be registered at all. |
| 跨行业组合 Mixed industries | A company may hold items from several industries, which is normal for trading plus services. What it cannot do is hold an item whose approval it will never obtain, hoping to keep the option open — that is a query waiting to happen. |
| 未来扩展 Room to grow | Adding an item is a change filing. Adding five at once costs the same as adding one, so it is worth listing the two or three activities you expect within eighteen months. |
| 与税率的关系 Link to tax rates | Different items can carry different VAT rates. A company that sells goods and services invoices both at their own rates, which the bookkeeping has to track separately from the first month. |
| 海关与出口 Customs and export | Export items need the customs operator registration. Since 1 March 2026 the separate foreign trade operator filing is no longer required, but the customs registration and the export tax refund filing still are. |
| 经营范围与许可证的对应 Scope-to-licence mapping | Each licensed item maps to one regulator and one approval. Listing three licensed items means three approvals, three timelines and three fees — which is why they are added when needed rather than in advance. |
| 规范表述的版本 Catalogue version | The catalogue is revised, and items are occasionally renamed or merged. A filing made in 2026 should use the current wording; a template copied from a 2021 filing may reference an item that no longer exists. |
| 经营范围与许可证的对应 Scope-to-licence mapping | Each licensed item maps to one regulator and one approval. Listing three licensed items means three approvals, three timelines and three fees — which is why they are added when needed rather than in advance. |
| 规范表述的版本 Catalogue version | The catalogue is revised, and items are occasionally renamed or merged. A filing made in 2026 should use the current wording; a template copied from a 2021 filing may reference an item that no longer exists. |
Where it is filed
the provincial enterprise registration portal — 企业登记在线 in Shanghai, 企业开办一网通办 elsewhere — with a paper set only if the district asks for one.
What has to be attached
The scope does not travel on its own; it is checked against:
- 公司登记(备案)申请书 — Where the scope is written, in the general and licensed blocks.
- 公司章程 — Must describe the same business, and the registry compares the two.
- 行业许可证 — For licensed items only, and only where the approval is pre-registration.
- 外商投资准入负面清单 — Consulted for every foreign-owned company; the 2025 edition applies from 1 February 2026.
- 鼓励类项目目录 — Optional but valuable in Hainan and for incentive applications — it determines eligibility for the 15% rate.
- 商标注册类别 — Not a filing requirement, but the scope should cover the goods and services you intend to protect.
- 经营范围规范表述查询记录 — Not filed, but worth keeping: a printout of the catalogue items you selected and why, so a later change filing starts from the same logic.
- 经营范围规范表述查询记录 — Not filed, but worth keeping: a printout of the catalogue items you selected and why, so a later change filing starts from the same logic.
Why this form gets returned
The rejection is almost never about the substance. It is one of these four.
- Free text instead of a catalogue item. The system validates against the catalogue and rejects anything it cannot match. Founders then pick a near neighbour, which is how a company ends up unable to invoice its own product.
- A licensed item with no approval attached. The registry will accept the wording but the tax bureau will not enable the invoice category, and the sector regulator may treat the trading as unlicensed.
- The scope contradicts the articles. The articles describe the business in prose; if the prose promises logistics and the scope lists only consulting, the file is queried.
- Items that are prohibited for foreign investment. Not a return but a refusal. The negative list is checked before the file is accepted, and no amount of paperwork changes the answer.
Time, cost, and what happens next
No fee and no separate timeline; the scope is decided before filing and reviewed with the rest of the file in 1–3 working days. A scope change after formation costs $390 and two to three weeks, plus a tax bureau update and, where relevant, a bank update.
If it is filed late, or not at all
There is no version of the registration without a scope, so the failure is not omission but narrowness. A company that picks one item to look focused discovers in month four that its largest customer needs a different invoice category, files a change, and loses the invoice in the quarter it needed it most. Wider is cheaper than precise, within reason.
What we check before it is filed
Every form below passes through the same review, and the review is where the time is saved — a returned application costs two weeks, a reviewed one costs an hour.
- Every revenue line you expect has a catalogue item that covers it
- Licensed items identified and approvals sequenced before trading
- Primary item reflects where most of the revenue will come from
- Negative list consulted for the foreign shareholding
- Two or three likely future activities included now, not later
Formation
A scope chosen by what you invoice, not by what sounds right
We map your revenue lines to catalogue items, flag the licensed ones, and check the negative list before anything is filed — so the fapiao categories are enabled when the first customer asks.
- Catalogue items matched to actual invoices
- Licensed items sequenced behind their approvals
- Negative list checked before filing, not after refusal
Filing it yourself, and when not to
You can choose the scope yourself from the catalogue, and many founders do. The trap is choosing by keyword rather than by invoice. Ask instead: what will the first three invoices say, and does an item exist that covers all three?
Once the scope is set, the foreign shareholder's own documents become the binding constraint — see foreign investor documents.
Other filings at this stage
- Registration application — 公司登记(备案)申请书
- Articles of association — 公司章程
- Shareholder resolution — 股东会决议 / 股东决定
- Proof of address — 住所(经营场所)使用证明
- Foreign investor documents — 外国投资者主体资格证明
- Foreign investment report — 外商投资信息报告
Frequently asked questions
Short answers, then the detail. Every answer reflects how we file in 2026.