A resolution, a decision, and why the difference matters
A company with two or more shareholders records its decisions in a 股东会决议 — a resolution of the shareholders' meeting, with notice, attendance and votes. A wholly foreign-owned company with one shareholder has no meeting to hold, so it files a 股东决定 — a decision of the sole shareholder, signed and chopped by that shareholder alone.
Using the wrong one is a routine rejection. A WFOE that files a 'resolution' signed by its single shareholder is telling the registry that a meeting took place which could not have taken place. The content is identical; the instrument is not, and the registry notices.
The resolution is also the document a Chinese court will read first if the company is ever disputed, because it is dated, signed and filed. A shareholders' agreement that contradicts it is enforceable between the parties but does not bind the company's registered officers.
Who signs it, who files it, and where it goes
The sole shareholder signs and chops a 股东决定. For a resolution, every shareholder signs, and a corporate shareholder uses its company chop rather than a director's signature — a distinction that causes more returns than any other single point in the formation file.
The receiving authority is the district branch of the Market Supervision Administration, as an attachment to the registration application. The document is dated on or before the registration filing, and the date is checked against the articles and the appointment documents. A resolution dated after the filing is rejected outright.
The fields, one by one
There is no official form. The resolution is judged on whether it authorises, precisely, everything the rest of the file asserts.
| Field on the form | What to put in it |
|---|---|
| 会议或决定的基本信息 Meeting or decision details | Date, place, method (in person or written), and for a resolution the number of shareholders present and the shares represented. A written resolution without a meeting must say so. |
| 通过公司章程 Adopt the articles | States that the articles of association are adopted, usually with the version dated the same day attached. |
| 选举执行董事或董事会 Appoint the director or board | Names each person and the term. The executive director is usually also the legal representative, and both appointments should appear here rather than only in the separate appointment document. |
| 选举监事 Appoint the supervisor | Names the supervisor and confirms they are not the legal representative or executive director. The registry checks this against the registration form. |
| 聘任经理 Appoint the manager | Optional. If the manager is also the legal representative, say so here; if not, the role can be left to the director to appoint later. |
| 确定法定代表人 Designate the legal representative | Names the person and the basis of their authority — director, manager, or both. |
| 注册资本与出资安排 Capital and contributions | Confirms the amount, each shareholder's share and the payment deadline, consistent with the articles and the registration form. |
| 住所 Domicile | Confirms the registered address. Useful when the lease is signed by a director personally and the company needs to be shown as the occupier. |
| 授权办理登记 Authorise the filing | Authorises a named person, or an agent, to file the registration and collect the licence. Without this, the agent's authority rests only on the power of attorney, and some districts want both. |
| 表决比例 Voting outcome | State the percentage in favour, not just 'passed'. A resolution recording unanimity when one shareholder abstained is the kind of detail that surfaces in a dispute two years later. |
| 签署日期 Date of signature | The date must precede the filing date and follow the name declaration. A resolution dated before the company name existed is internally impossible and gets queried. |
| 附件清单 Attachments referenced | List what the resolution refers to — the articles, the appointments, the lease. A resolution that adopts 'the attached articles' with nothing attached is a return. |
| 表决比例 Voting outcome | State the percentage in favour, not just 'passed'. A resolution recording unanimity when one shareholder abstained is the kind of detail that surfaces in a dispute two years later. |
| 签署日期 Date of signature | The date must precede the filing date and follow the name declaration. A resolution dated before the company name existed is internally impossible and gets queried. |
| 附件清单 Attachments referenced | List what the resolution refers to — the articles, the appointments, the lease. A resolution that adopts 'the attached articles' with nothing attached is a return. |
Where it is filed
the provincial enterprise registration portal — 企业登记在线 in Shanghai, 企业开办一网通办 elsewhere — with a paper set only if the district asks for one.
What has to be attached
The resolution is checked against four documents, all of which have to agree:
- 公司章程 — The version the resolution adopts, dated the same day.
- 法定代表人任职文件 — The appointment the resolution authorises.
- 董事、监事、经理任职文件 — The appointments recorded in the resolution.
- 股东主体资格证明 — Identifies the party signing, and must be legalised.
- 授权委托书 — Where an agent files; the scope should match the authorisation in the resolution.
Why this form gets returned
The rejection is almost never about the substance. It is one of these four.
- A 股东会决议 filed by a single shareholder. The instrument does not match the shareholder structure. The fix is a one-page 股东决定, but it costs a filing cycle.
- Signed by a director instead of the shareholder company. A corporate shareholder signs with its chop. A director's signature, however senior, does not bind the company for this purpose.
- Dated after the registration filing. The sequence has to be logical: decide, then file. A resolution dated later is treated as fabricated paperwork.
- Appointments that contradict the registration form. The supervisor named here held by the legal representative on the form is a return, even where the resolution is otherwise perfect.
Time, cost, and what happens next
No fee. Drafting takes a day, because the document is short and the work is in matching it to everything else. Where a shareholder is overseas, allow a week for the signed original to travel by courier, or use an electronic signature if the province accepts one.
If it is filed late, or not at all
There is no late filing for a resolution: the registration cannot proceed without it. The damage is subtler. A resolution that appoints a director without stating the term, or authorises a filing without naming who may sign, produces a company whose internal authority is unclear from day one. That ambiguity surfaces at the first bank interview, the first contract dispute, or the first time a director tries to remove another.
What we check before it is filed
Every form below passes through the same review, and the review is where the time is saved — a returned application costs two weeks, a reviewed one costs an hour.
- Instrument matches the shareholder count — decision for one, resolution for two or more
- Every appointment in the resolution appears on the registration form
- Supervisor independent of the legal representative
- Date on or before the filing date
- Corporate shareholder signs with its chop, not a director's signature
Formation
One sheet of facts, every document drafted from it
Resolution, articles and registration form prepared together, so the appointments and the capital agree across all three and the file passes on the first submission.
- Correct instrument for your shareholder structure
- Appointments cross-checked against the form
- Signed by the right party, with the right chop
Filing it yourself, and when not to
The document is one page and the templates are adequate. What goes wrong is coordination: three documents drafted by three people on three different days, each internally consistent and mutually contradictory. Draft them from one sheet of facts.
With the resolution signed, the file is complete apart from the address documents — see proof of registered address.
Other filings at this stage
- Registration application — 公司登记(备案)申请书
- Articles of association — 公司章程
- Proof of address — 住所(经营场所)使用证明
- Business scope — 经营范围
- Foreign investor documents — 外国投资者主体资格证明
- Foreign investment report — 外商投资信息报告
Frequently asked questions
Short answers, then the detail. Every answer reflects how we file in 2026.